- Malva
- (Del lat. malva.)► sustantivo femenino1 BOTÁNICA Planta malvácea cuyas flores, de color rosado o violáceo, se usan en infusiones laxantes y calmantes. (Malva.)► adjetivo2 Del color de la flor de esta planta.► sustantivo masculino3 Color morado claro tirando a rosa.FRASEOLOGÍAestar criando malvas coloquial Estar muerto y enterrado:■ no hables mal de los que están criando malvas.haber nacido en las malvas coloquial Haber tenido humilde nacimiento.ser o estar como una malva coloquial Ser dócil o sumiso por lo general a consecuencia de una reprimenda:■ después de la bronca los alumnos están como una malva.
* * *
malva (del lat. «malva»)1 (varias especies del género Malva, como Malva sylvestris) f. *Planta malvácea silvestre que da unas flores de color característico, entre azul pálido y rosado. ≃ Alboheza.2 (n. usado como calificativo en aposición) adj. y n. m. Se aplica al *color de la malva y a las cosas que lo tienen: ‘Un vestido malva [o de color malva]’. ⇒ Lila.3 f. Se aplica como nombre calificativo o como término de comparación a una persona que está *dócil y *sumisa, particularmente a consecuencia de haber sido reprendida, castigada o escarmentada: ‘Está como una malva desde que le paré los pies’.Malva arbórea [loca, real o rósea] (Alcea rosea). *Planta malvácea de tallo recto que puede alcanzar hasta 3 m de altura, a lo largo del cual salen las flores, grandes, sentadas, de color de rosa, blanco, malva o rojo. ≃ Altea, malvarrosa, varita de San José.Estar criando malvas (inf.). Estar *muerto y enterrado.V. «geranio malva».* * *
malva. (Del lat. malva). f. Planta de la familia de las Malváceas, con tallo áspero, ramoso, casi erguido, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas de pecíolo largo, con estípulas partidas en cinco o siete lóbulos dentados por el margen, flores moradas, axilares, en grupos de pedúnculos desiguales, y fruto con muchas semillas secas. Es planta abundante y muy usada en medicina, por el mucilago que contienen las hojas y las flores. || 2. adj. De color morado pálido tirando a rosáceo, como el de la flor de la malva. || 3. m. Color malva. || \malva arbórea, \malva loca, \malva real, o \malva rósea. f. Planta de la familia de las Malváceas, con tallo recto y erguido, de dos a tres metros de altura, hojas blandas vellosas, acorazonadas, con lóbulos festoneados, y flores grandes, sentadas, encarnadas, blancas o róseas, que forman una espiga larga en lo alto del tallo. Se cultiva en los jardines. || criar \malvas. fr. coloq. Estar muerto y enterrado. || haber nacido en las \malvas. fr. coloq. Haber tenido humilde nacimiento. || ser como una \malva, o una \malva. frs. coloqs. Ser dócil, bondadoso, apacible. □ V. geranio de \malva.* * *
Pueblo de la provincia de Zamora en España. Habitantes: 200 aprox. Gentilicio: malvariscos. Situado a 32 Km. de Zamora y a 16 de Toro. Excepto dos bares y una tienda de comestibles el resto de la población vive de la agricultura y la ganadería. Se encuentra enclavado en plena Tierra del Pan, es uno de los muchos pueblos, que tienden a su desaparición por la despoblación.* * *
femenino BOTÁNICA Planta de la familia malváceas (Malva silvestris), de tallo ramoso y velludo, hojas lobuladas y dentadas y flores grandes y violáceas.► malva loca, real o rósea Planta de la familia malváceas (Althaea rosea) de tallo recto, erguido y flores grandes en espiga.————————adjetivo Violeta pálido.► masculino Color malva.► Ser uno como una malva o una malva. figurado Ser dócil, bondadoso, apacible.
Enciclopedia Universal. 2012.
